بعضی از اصطلاحلات محلی صیادان منطقه
ساحل نشینان خلیج فارس
بندررستمی

 

         

 

اِسْتان: حرکت لنج به عقب.
بِراش: تعمیر تورهای پاره شده.
بُلت: سرب،وزنه ای که برای اندازه گیری عمق آب استفاده میکنند.
پنکه: پروانه شناور.
تَرّاده: قایق موتوری.
تِفَر: عقب کشتی.
جِل: تور مخصوص صید میگو که چشمه های ریز دارد.
جِهاز: لنج، شناور صیادی یا باری.
چِخَک: ماهی شانک.
چُوال: چوب پنبه که بالای تور میبندند که از پایین رفتن تور جلوگیری میکند.
حوری: قایق کوچک بدون موتور.
خَسّاک: ماهی مرکب.
خیط: نخ نایلونی که برای صید استفاده میشود و سایز های مختلفی دارد.
دِرگَه: دریا.
دَفره: محافظ بین لنج وسکوی پهلوگیری یا بین دو لنج.
دیره: قطب نما، که با آمدن جی پی اس الان کمتر از آن استفاده میکنند.
رِه: تور ماهیگیری.
زام: نوبت بیدار بودن در هنگام شب وقتی صیادان خواب هستند.
ساطور: قسمت نوک تیز جلوی لنج.
سلسله: زنجیر.
 
سُوْمْ: فاصله ی زمانی برای یک دوره صید که از هفدهم هر ماه قمری شروع و تا دهم ماه بعد ادامه دارد.(23روز)
شِراع: بادبان.
شُوماه:وقتی که ماه کامل میشود و صید و صیادی در این زمان تعطیل میشود زیرا ماهی تور را میبیند.
شَیره: موانعی که در عمق آب است و باعث از بین رفتن تورهای صیادی میشود. مانند کشتی های غرق شده یا سنگ.
شوم: ماهی شانک.
فرفرو: قایق موتوری.
کَخ: چوب پنبه.
کُماره: اطاق کشتی.
گُلاتِه: دستمزدی که به صیاد یا ملوان تعلق میگیرد.
ماچْله: مایحتاج خوراکی که صیادان با خودشان به دریا میبرند.
ماشوحه: قایق های چوبی قدیمی که با آن صید میکردند.
مِه ای: ماهی.
نِژداف: پارو.
نِشاء: از نشانه می آید به مشخص کردن محل انداختن تور که با پرچم دو سر آن را مشخص میکنند.
نِشپیل: قلاب ماهیگیری.
نُکلو: ماهی مرکب
نیز: وسیله ای که خیط را به دور آن میپیچند.
هیت: به جلو حرکت کردن کشتی می گویند.

منبع:عبدالکریم مانعی



نظرات شما عزیزان:

علی محمدی
ساعت12:23---24 تير 1391
درود. از این کلمات میتوانم به نیشپیل اشاره کنم که از دو واژه نیش +پیل استافده شده که در واقع همان نیش فیل یا عاج فیل را تداعی میکند بخاطر شکل ظاهری آن .
پاسخ: علی آقا سلام از این که به وبلاگ ما سر زدید متشکریم. بله درست عرض نمودید.


آرزو
ساعت3:21---23 تير 1391
سلام بلاگفا یه وقتایی گیر میده اگه بیاید تو قسمت اونجایی که نظر رو مینویسی یه اینتر بزنید درست میشه،کد نمایش داده میشه

آرزو
ساعت14:14---22 تير 1391
سلام کم لطفی نکنید دیگه، برید پستاتون رو نگاه کنید هر پست که گذاشتید نظر من رو هم میبینید ،این ماییم که وقتی به وبمون میاید باید بگیم عجبی از این طرفا
پاسخ: سلام.حقیقتش چند بار اومدو نظر بدم کد امنیتی بد بالا میاد نمی دونم از مرورگر ماست یا مشکل فنیه؟


آرزو
ساعت22:03---21 تير 1391
سلام آقای مانعی،دستتون درد نکنه،جالب بود
پاسخ: سلام،تشکر.سی مو بگو افتو از کجا دراندن.


جاشو
ساعت9:34---21 تير 1391
کریم خیلی کلمات دیگر هم هست اما کارت درسته ادامه بده
پاسخ: تشکر از نظرتون کلمات رو اضاف میکنم.


hamvelati
ساعت12:33---20 تير 1391
سلام. كريم دوتا نظرات قبلي رو خصوصي براي خودت ارسال كردم .مگه كادر نظر خصوصي تيك نخورده بود؟پاسخ: سلام،خودم برای مشاهده فعالش کردم.

سمانه
ساعت16:48---19 تير 1391
سلام خیلی مطاب جالبی به وبتون اضافه کردین عالیه
پاسخ: سلام، خواهش میکنم.


hamvelati
ساعت13:37---19 تير 1391
كريم جان شراع نه شراء/نشپيل نه نشبيل

نشپيل از نيش يا دندادن (عاج) جلويي پيل (فيل) گرفته شده/منطقه ي خومو به ماهي مركب مي گويند نكلو نه خساك/شيره هم با كسره ش هست.
پاسخ: تشکر . نکلو را اضاف کردم خسّاک هم میگویند شَیره هم به فتح ش میباشد.


نام :
آدرس ایمیل:
وب سایت/بلاگ :
متن پیام:
:) :( ;) :D
;)) :X :? :P
:* =(( :O };-
:B /:) =DD :S
-) :-(( :-| :-))
نظر خصوصی

 کد را وارد نمایید:

 

 

 

عکس شما

آپلود عکس دلخواه:







خبرنامه وب سایت:





آمار وب سایت:  

بازدید امروز : 12
بازدید دیروز : 0
بازدید هفته : 24
بازدید ماه : 475
بازدید کل : 6683
تعداد مطالب : 88
تعداد نظرات : 409
تعداد آنلاین : 1



درگه (مرجعی جامع برای شناخت بخش ساحلی شهرستان تنگستان)

مشاهده جدول کامل ليگ برتر ايران
لینک دانلود